sábado, 30 de maio de 2009

O presente é grande e o futuro está carregado do passado

A filosofia de Leibniz prenuncia a ideia de Universo Holográfico:

“(...)Essas pequenas percepções, devido às suas conseqüências, são por conseguinte mais eficazes do que se pensa. São elas que formam este não sei quê, esses gostos, essas imagens das qualidades dos sentidos, claras no conjunto, porém, confusas nas suas partes individuais, essas impressões que os corpos circunstantes produzem em nós, que envolvem o infinito, esta ligação que cada ser possui com todo o resto do universo. Pode-se até dizer que, em conseqüência dessas pequenas percepções, o presente é grande e o futuro está carregado do passado, que tudo é convergente (sympnoia pánta, como dizia Hipócrates), e que, na mais insignificante das substâncias, olhos penetrantes como os de Deus poderiam ler todo o desenrolar presente e futuro das coisas que compõem o universo.
Quae sint, quae furint, quae mox futura trahantur. 
[Virgílio, Georg., IV.393: “Que são, que foram, e que sobrevirão no futuro”.] (...)”
Gottfried Wilhelm Leibniz, Novos Ensaios sobre o Entendimento Humano, trad. de Luiz João Baraúna, em Os Pensadores, Nova Cultural, 1996, p.27-8

Nenhum comentário:

Postar um comentário